DIY

Das eigene Dirndl kürzen in 8 Schritten

Wir erklären dir hier, wie du in wenigen Schritten dein Dirndl kürzt.

Speziell bei Vintage- oder Second Hand Dirndl, die aktuell ja stark im Trend liegen, muss man nicht selten Dinge anpassen, damit das Dirndl am Ende perfekt sitzt. Oder das eigene Dirndl soll verändert, um es ein bisschen aufzufrischen. Das ist auf jeden Fall eine deutlich kostengünstigere Version als ein neues Dirndl zu kaufen.

Mehr lesen: Werfe gerne einen Blick in unsere weiterenDIY-Anleitungen.

In diesem Artikel erfährst du daher, wie du dein Dirndl ganz einfach kürzt. Unser Dirndl ist zu lang und gefällt so nicht mehr. Daher soll es auf Knielänge gekürzt werden. Knielänge bedeutet für uns, dass es definitiv noch übers Knie geht. Das ist eine sogenanntes Midi-Länge, die ungefähr einer 70cm Rocklänge entspricht.

Wir haben für dich eine Schritt-für-Schritt-Anleitung erstellt, sodass du alles gut nachvollziehen kannst. Wenn du etwas doch nicht verstehen solltest oder unklar ist, hinterlasse uns gerne einen Kommentar.

Werde außerdem Teil unserer Dirndl-Facebook-Gruppe mit über 4.000 Dirndlnäherinnen.

Solltest du auch deine Schürze kürzen wollen, weil diese ebenfalls zu lang ist, findest du hier die entsprechende Dirndl Nähanleitung zum Schürze Kürzen.

Wir empfehlen auf jeden Fall erste Näherfahrung zu haben, bevor du loslegst und bei allem was du tust, erst einmal an einem alten Kissenbezug zu üben. So kannst du testen, ob alles klappt und vermeidest unglückliche Situationen an deinem kostbaren Dirndl. Die wichtigsten Tipps rund ums Dirndl ändern, kürzen und nähen findet ihr übrigens hier.

Außerdem haben wir eine große Übersicht rund um Dirndlschnittmuster zusammengestellt – für alle, die nicht nur gerne ihr Dirndl ändern, sondern komplett ein eigenes nähen möchten.

Mehr lesen: Die wichtigsten Tipps rund ums Dirndl Nähen und Ändern

Das brauchst du zum Dirndl Kürzen

In jedem unserer DIY-Anleitungen fassen wir dir kurz zusammen, was du benötigst.

Zusätzlich benötigst du noch:

  • Polyester Nähgarne in der passenden Farbe deines Dirndls, Fadenstärke ca. 100-120 (je niedriger die Zahl ist, umso stärker ist die Fadenstärke, 120 ist also eine eher feinere Stärke)
  • Fingerhut (wer mag)
  • Bleistift
  • Nähmaschine
Dirndl kürzen
Schneiderschere, Nadeln, Bleistift, Schneiderkreide, Auftrenner, Maßband, Stecknadeln und Garn. All das benötigst du, um dein Dirndl zu kürzen.

Dirndl kürzen in 8 Schritten

Schritt 1

In unserem Fall wird der Dirndlrock um 14 cm gekürzt. Dies ist natürlich individuell und variiert je nach Dirndl.
Mit Bleistift oder Schneiderkreide markierst du die neue Rocklänge auf der linken Seite. Ein Bleistift kann bei undurchsichtigen Stoffen verwendet werden. Wenn du Schneiderkreide verwendest, achte bitte darauf, dass diese eine schöne dünne Linie zieht. Wenn der Kreidestich dick ist, werden die markierten Angaben schnell ungenau.

Für den Rocksaum berechnest du grundsätzlich 5 cm. Das heißt, bei dem Dirndlrockbeispiel müssen 9 cm Stofflänge abgeschnitten werden, siehe Zentimetermaß auf dem Stoff.

Merkregel zum Abschneiden: Dirndl Wunschlänge plus 5 cm Rocksaum = die Länge, die du tatsächlich abschneidest.

Die abzuschneidende Linie markierst du mit Schneiderkreide durchgängig am ganzen Rock. Je genauer du von Anfang an arbeitest, je genauer, sauberer und schneller geht das Kürzen.

Schritt 2

Mit der Schere sauber an der markierten Linie abschneiden. Solltest du eine Schneidematte und einen Stoffcutter haben, geht das natürlich auch.

Schritt 3

Unser gekauftes Dirndl hat 2 Seitennähte sowie eine vordere und hintere Mittelnaht. Diese Nähte als erstes mit der Nähmaschine wieder fixieren, damit die Nähte am Rockende kein Eigenleben entwickeln und nicht unnötig weiter aufgehen. Je nach Dirndl kann die Anzahl der Nähte unterschiedlich sein.

Schritt 4

Von den 5 cm Rocksaum die ersten 2 cm mit dem Bügeleisen umbügeln, immer wieder mit dem Zentimetermaß kontrollieren.

Schritt 5

Nun weitere 3 cm umbügeln. Somit verschwinden die ersten umgebügelten 2 cm in dem Rocksaum. Wenn dein Stoff ein Muster hat, kannst du ggfs. an Hand des Musters sehen, ob du gerade arbeitest. Das siehst du auch bei uns unten im Bild anhand der weißen Blumen auf dem Stoff.

Schritt 6

Die umgebügelten 3 cm mit Stecknadeln fixieren. Die Stecknadel gut 0,5 cm von der unteren Kante entfernt einstecken (siehe linke Stecknadel mit grünem Glaskopf).  Das ist wichtig, da im nächsten Schritt der Saum mit der Hand umgenäht wird.

Nicht gut: die rechte Stecknadel mit weißem Glaskopfkopf.

Schritt 7:

Der Rocksaum wird mit der Hand umgenäht. Natürlich kannst du die Naht auch mit der Maschine absteppen. Viel schöner ist jedoch ein hohl handgenähter Saum, von dem auf der Vorderseite nichts zu sehen ist.

Falls du das vorher üben willst, probier es mit einem Stück von deinem abgeschnittenen Dirndl oder einem alten Stück Stoff.

Genäht wird von rechts nach links (bei Rechtshänder/innen). Gearbeitet wird mit einer dünnen Nähnadel, das Nähgarn solletst du farblich passend zum Stoff auswählen. Wir nehmen den Nähfaden doppelt (einfach ausprobieren). Zur besseren Erkennung auf dem Foto haben wir einen weißen Faden verwendet.

Mit dem Daumen der linken Hand wird die umgebügelte Saumkante gut ½ cm nach oben gelegt. Das ist auch der Grund, weshalb die Stecknadeln nicht an der unteren,  umgebügelten Kante stecken. Damit auf der rechten Stoffseite keine Stiche zu sehen sind, erfasst du auf der Rockseite immer nur 1 – 2 Gewebefäden.

Auf der Nahtzugabe kannst du 3 – 4 Gewebefäden mit der Nadel erfassen. Der Faden darf nicht straff angezogen werden. Arbeite nicht mit zu langen Fäden. Die verheddern sich beim Nähen. Faustregel ist hier den Faden circa einmal deine Ärmellänge zu nehmen.

Dirndl kürzen

Schritt 8:

Jetzt bügelst du über den Stoff entlang der umgenähten Naht. Danach kannst du auch von rechts über den neu genähten Saum bügeln. Sicherlich wird der ein oder andere kleine Einstich auf der rechten Seite zu sehen sein, wenn du den Rocksaum aus nächster Nähe betrachtest.

Wenn du das Dirndl trägst und an dir runter schaust oder auch für jemand anderen sind diese kleine „Einstichpunkte“ unsichtbar.

Nun bist du fertig. So sieht unser Gesamtergebnis nun aus. Wie du deine Schürze nun auch noch entsprechend kürzen kannst, erfahrt du in dieser Anleitung zum Dirndlschürze Kürzen.

Mehr lesen: Alle Dirndl Nähanleitungen auf einen Blick

Dirndl kürzen

Ähnliche Artikel

8 Kommentare

    1. Liebe Nina,
      du kannst aus einem Maxi Dirndl ohne Probleme ein Midi machen. Der Rock fällt normalerweise nicht anders. Beim Nähen des Rocks würde sich bei einem langen Rock im Verhältnis zur Midi-Länge ebenfalls nichts ändern. Wie der Rock fällt, hängt nur von den Falten ab. Je tiefer die Falten sind, umso mehr kaschieren sie.
      Liebe Grüße,
      Doro

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Schaltfläche "Zurück zum Anfang"

Werbeblock erkannt

Bitte unterstützen Sie uns, indem Sie Ihren Werbeblocker deaktivieren